Albatta, bu boradagi eng muhim hujjat 2006-yil 13-dekabrda Nyu-Yorkda qabul qilingan “Nogironlar huquqlari to‘g‘risida”gi konvensiya. O‘zbekiston 2021-yil 7-iyunda ushbu konvensiyaga qo‘shilgan.
Ushbu Konvensiyaning maqsadi barcha nogironlarning insonning barcha huquqlari va asosiy erkinliklarini rag‘batlantirish, himoya qilish hamda to‘la va keng amalga oshirilishini ta’minlash, shuningdek ularga xos qadr-qimmatni hurmat qilishni rag‘batlantirishdir.
Nogironlarga turli to‘siqlar bilan o‘zaro munosabatda ularning boshqalar bilan teng holda jamiyat hayotida to‘la va samarali ishtirok etishiga xalaqit beradigan barqaror jismoniy, psixik, intellektual yoki sensor buzilishlari bo‘lgan shaxslar taalluqlidir.
Ushbu Konvensiyaning prinsiplari quyidagilardan iborat:
insonga xos bo‘lgan qadr-qimmatni, uning shaxsiy mustaqilligi, shu jumladan mustaqil tanlovi erkinligini hamda mustaqilligini hurmat qilish;
kamsitmaslik;
jamiyatga to‘la va samarali jalb etish va qo‘shish;
nogironlarning o‘ziga xos xususiyatlarini hurmat qilish va buni insoniy turfa xillikning tarkibi va insoniyatning bir qismi sifatida qabul qilish;
imkoniyatlarning tengligi;
to‘siqsiz foydalanish;
erkaklar va ayollarning tengligi;
nogiron bolalarning rivojlanayotgan qobiliyatlarini hurmat qilish va nogiron bolalarning o‘z shaxsiy xususiyatlarini saqlab qolish huquqini hurmat qilish.
Ishtirok etuvchi davlatlar barcha nogironlar tomonidan nogironlik belgisi bo‘yicha hech qanday kamsitishsiz insonning barcha huquqlarini amalga oshirish va asosiy erkinliklarini to‘la ta’minlash va rag‘batlantirish majburiyatini oladi. Shu maqsadda ishtirok etuvchi davlatlar quyidagi majburiyatlarni oladi:
ushbu Konvensiyada e’tirof etiladigan huquqlarni amalga oshirish uchun barcha zarur qonunchilik, ma’muriy va boshqa choralarni ko‘rish;
nogironlarga nisbatan kamsitish xususiyatiga ega mavjud qonunlar, qarorlar, urf-odatlarni o‘zgartirish yoki bekor qilish uchun barcha zarur choralarni, shu jumladan qonunchilik choralarini ko‘rish;
barcha strategiyalar va dasturlarda nogironlar huquqlarini himoya qilish va rag‘batlantirishni hisobga olish;
Ushbu Konvensiyaga to‘g‘ri kelmaydigan har qanday harakatlar yoki usullardan tiyilish hamda davlat organlari va muassasalari ushbu Konvensiyaga muvofiq ish tutishlarini ta’minlash;
har qanday shaxs, tashkilot yoki xususiy korxona tomonidan nogironlik belgisi bo‘yicha kamsitishni bartaraf etish uchun zarur choralarni ko‘rish;
nogironlarning aniq ehtiyojlari uchun moslashtirish iloji boricha kam o‘zgartirish va xarajat talab qiladigan tovarlar, xizmatlar, jihozlar va universal dizayn obyektlarining (ushbu Konvensiyaning 2-moddasida belgilab qo‘yiladigan) ilmiy tadqiqot va konstruktorlik ishlanmalarini olib borish yoki rag‘batlantirish, ularning mavjud bo‘lishiga va ulardan foydalanishga yordam berish, shuningdek standartlar va ko‘rsatkich mo‘ljallarini ishlab chiqishda universal dizayn g‘oyasini ilgari surish;
nogironlar uchun mos tushadigan yangi texnologiyalar, shu jumladan axborot-kommunikatsiya texnologiyalari, harakatchanlik, qurilmalar va assistiv texnologiyalarni yengillashtiradigan vositalarning ilmiy-tadqiqot va konstruktorlik ishlanmalarini olib borish yoki rag‘batlantirish, bunda arzon texnologiyalarga birinchi darajali e’tibor berish;
harakatchanlik, qurilmalar va assistiv texnologiyalarni yengillashtiradigan vositalar, shu jumladan yangi texnologiyalar, shuningdek yordam ko‘rsatish, qo‘shimcha xizmatlar va obyektlar to‘g‘risida foydalanish imkoniyati bo‘lgan axborotlarni nogironlarga taqdim etish;
ushbu Konvensiyada e’tirof etilgan huquqlarni mazkur huquqlarda kafolatlangan yordam va xizmatlarni taqdim etishni takomillashtirish uchun mutaxassislar va nogironlar bilan ish olib boradigan personalni o‘qitishni rag‘batlantirish.
Iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlarga kelganda, har bir ishtirok etuvchi davlat mazkur huquqlarni ushbu Konvensiyada belgilab berilgan majburiyatlarga ziyon yetkazmagan holda bosqichma-bosqich to‘la amalga oshirishga erishish uchun o‘zida mavjud bo‘lgan resurslardan iloji boricha to‘liq foydalanish, zarurat bo‘lganda esa xalqaro hamkorlikdan foydalanish majburiyatini oladi.
Ushbu Konvensiyani amalga oshirishga yo‘naltirilgan qonunchilik va strategiyani ishlab chiqish va qo‘llashda hamda nogironlarga taalluqli masalalar bo‘yicha qaror qabul qilishning boshqa jarayonlari doirasida ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar, shu jumladan nogiron bolalar bilan yaqindan maslahatlashish hamda ularni o‘zlarining vakilliklari orqali bu ishga faol jalb etish choralarni ko‘radi.
Ushbu Konvensiyadagi hech bir narsa ishtirok etuvchi davlatlarning qonunlarida yoki mazkur davlatda amal qiladigan xalqaro huquq normalarida mavjud bo‘lishi mumkin bo‘lgan nogironlar huquqlarini amalga oshirishga ko‘proq darajada yordam beradigan biror qoidaga daxli yo‘q. Ushbu Konvensiyada ishtirok etuvchi qaysidir bir davlatda e’tirof etiladigan yoki mavjud bo‘lgan insonning qaysidir huquqlari va asosiy erkinliklarini bu huquqlar yoki erkinliklar ushbu Konvensiyada e’tirof etilishi yoki kichikroq hajmda e’tirof etilishi sababi bilan hech qanday cheklash yoki kamsitishga yo‘l qo‘yilmaydi.
Ushbu Konvensiyaning qoidalari federal davlatlarning barcha qismlariga biror cheklashlarsiz yoki qisqartirishsiz holda amal etadi.
Ishtirok etuvchi davlatlar barcha shaxslar qonun oldida teng ekanligini va unga ko‘ra qonun tomonidan biror kamsitishsiz teng himoyalanish hamda undan teng foydalanish huquqiga egaligini tan oladi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlik belgisi bo‘yicha har qanday kamsitishni man etadi hamda nogironlarga har qanday asosda kamsitishdan teng va samarali huquqiy himoyani kafolatlaydi.
Ishtirok etuvchi davlatlar tenglikni rag‘batlantirish va kamsitishni bartaraf etishda oqilona moslashishni ta’minlash uchun barcha zarur choralarni ko‘radi.
Nogironlarning amaldagi tengligini ta’minlashni tezlashtirish yoki bunga erishish uchun zarur bo‘lgan barcha aniq choralar ushbu Konvensiya ma’nosi bo‘yicha kamsitish hisoblanmaydi. Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron ayollar va nogiron qizlar juda ko‘p kamsitilishini tan oladi va shu munosabat bilan ular tomonidan barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklarini to‘la va teng amalga oshirilishini ta’minlash uchun choralar ko‘radi.
Ishtirok etuvchi davlatlar ayollarga ushbu Konvensiyada mustahkamlab qo‘yilgan inson huquqlari va asosiy erkinliklarini amalga oshirishni kafolatlash uchun ayollarning ahvolini yaxshilash, huquq va imkoniyatlarini kengaytirish, har tomonlama rivojlanishini ta’minlash uchun barcha zarur choralarni ko‘radi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron bolalarning barcha inson huquqlari va asosiy erkinliklarini boshqa bolalar bilan teng ravishda to‘la amalga oshirilishini ta’minlash uchun barcha zarur choralarni ko‘radi.
Nogiron bolalarga nisbatan barcha sa’y-harakatlarda bolaning oliy manfaatlariga birinchi darajali e’tibor qaratiladi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogiron bolalar yoshlariga va yetukligiga muvofiq bo‘lgan zarur salmoq oladigan o‘z qarashlarini boshqa bolalar bilan teng ravishda erkin ifoda etish huquqiga ega bo‘lishlarini hamda ushbu huquqlarni amalga oshirish uchun nogironliklari va yoshiga mos bo‘lgan yordamni olishlarini ta’minlaydi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar mustaqil turmush kechirish va turmushning barcha jabhalarida har taraflama ishtirok etish imkoniyatiga ega bo‘lishi uchun nogironlarning boshqalar bilan teng ravishda jismoniy muhitdan, transportdan, axborot va aloqadan, shu jumladan axborot-kommunikatsiya texnologiyalari va tizimidan hamda shaharlarda ham, qishloq joylarida ham aholi uchun ochiq yoki taqdim etiladigan boshqa obyektlar va xizmatlardan foydalanish imkoniyatlarini ta’minlash uchun zarur choralarni ko‘radi. Foydalanish imkoniyatiga xalaqit beradigan to‘siqlarni aniqlash va bartaraf etishni qamrab oladigan ushbu choralar, jumladan, quyidagilardan iborat:
binolar, yo‘llar, transport hamda boshqa tashqi va ichki obyektlar, shu jumladan maktablar, turar-joylar, tibbiyot muassasalari va ish joylari;
axborot, kommunikatsiya va boshqa xizmatlar, shu jumladan elektron xizmatlar va shoshilinch xizmatlar.
Ishtirok etuvchi davlatlar, shuningdek quyidagi zarur choralarni ko‘radilar:
aholi uchun ochiq yoki taqdim etiladigan obyektlar va xizmatlardan foydalanish imkoniyatini ko‘zda tutadigan minimal standartlar va ko‘rsatkich mo‘ljallarini ishlab chiqish, amalga kiritish va ularga rioya etilishini nazorat qilish;
aholi uchun ochiq yoki taqdim etiladigan obyektlar va xizmatlarni taklif etadigan xususiy korxonalar nogironlar foydalanish imkoniyatlari uchun barcha jihatlarni hisobga olishlarini ta’minlash;
nogironlar duch keladigan foydalanish imkoniyati muammolari masalasiga aloqador barcha tomonlar uchun yo‘riqnoma berishni tashkil etish;
aholi uchun ochiq binolar va boshqa obyektlarga Brayl alifbosida bajarilgan, oson o‘qiladigan va tushuniladigan shakldagi belgilarni joylashtirish;
aholi uchun ochiq binolar va boshqa obyektlardan foydalanish imkoniyatini yengillashtirish uchun yordamchilar va vositachilarning turli xizmatlarini, shu jumladan yo‘l ko‘rsatuvchilar, suxandonlar va professional sudrotarjimonlar xizmatlarini taqdim etish;
nogironlarning axborotdan foydalanish imkoniyatini ta’minlaydigan yordam va qo‘llab-quvvatlashning boshqa zarur shakllarini rivojlantirish;
nogironlarning yangi axborot-kommunikatsiya texnologiyalari va tizimlaridan, shu jumladan Internetdan foydalanish imkoniyatlarini rag‘batlantirish;
avvalboshdan foydalanish imkoniyati bo‘lgan, kam xarajat talab etadigan axborot-kommunikatsiya texnologiyalari va tizimlarini loyihalash, ishlab chiqish va tarqatishni rag‘batlantirish.
Ishtirok etuvchi davlatlar har bir insonning yashash ajralmas huquqini yana bir bor tasdiqlaydi va nogironlar boshqalar bilan teng ravishda bu huquqni samarali amalga oshirishlarini ta’minlash uchun barcha zarur choralarni ko‘radi.
Ishtirok etuvchi davlatlar o‘zlarining xalqaro huquq, shu jumladan xalqaro gumanitar huquq va inson huquqlari xalqaro huquqi bo‘yicha majburiyatlariga muvofiq nogironlarni tahdidli vaziyatlarda, shu jumladan qurolli mojarolar, favqulodda gumanitar vaziyatlar va tabiiy ofatlar paytida himoya qilish va xavfsizligini ta’minlash uchun barcha zarur choralarni ko‘radi.
Ishtirok etuvchi davlatlar har bir nogiron, u qayerda bo‘lmasin, teng huquqiy himoya huquqiga ega ekanligini tasdiqlaydi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar hayotning barcha sohalarida boshqalar bilan teng ravishda huquq layoqatiga ega ekanligini e’tirof etadi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga ular o‘zlarining huquqqa layoqatini amalga oshirishlarida talab etilib qolinishi mumkin bo‘lgan qo‘llab-quvvatlashni taqdim etish uchun zarur choralarni ko‘radi.
Ishtirok etuvchi davlatlar huquqqa qodirlikni amalga oshirish bilan bog‘liq barcha choralar inson huquqlari xalqaro huquqiga muvofiq suiiste’molliklarning oldini olishini ko‘zda tutishi uchun zarur va samarali kafolatlarni ta’minlaydi. Bunday kafolatlar huquqqa layoqatni amalga oshirish bilan bog‘liq choralar shaxsning huquqlari, irodasi va moyilliklarini hurmat qilishga yo‘naltirilgan bo‘lishi, manfaatlar nizosi va noo‘rin ta’sirdan xolis bo‘lishi, ushbu shaxs vaziyatiga muvofiq va moslashtirilgan bo‘lishi, iloji boricha qisqa muddatda qo‘llanilishi hamda vakolatli, mustaqil va xolis organ yoki sud idorasi tomonidan muntazam tekshirilishini ta’minlashi kerak. Ushbu kafolatlar mazkur shaxsning huquqlari va manfaatlariga qay darajada ta’sir ko‘rsatsa, shu darajada bo‘lishi kerak.
Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu modda qoidalarini hisobga olgan holda nogironlarning mulkka egalik qilish va uni meros qilib olish, o‘z moliyaviy ishlarini boshqarish, shuningdek bank ssudalari, ipoteka kreditlari va moliyaviy kreditlashning boshqa shakllaridan foydalanishda teng huquqliklarini ta’minlash uchun barcha zarur choralarni ko‘rmoqda hamda nogironlar o‘z mulkidan asossiz ravishda mahrum bo‘lmasliklarini ta’minlaydi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar boshqalar bilan teng huquqqa ega bo‘lishlari uchun quyidagilarni ta’minlaydi:
ozodlik va shaxsiy daxlsizlik huquqidan foydalanish;
qonunsiz va asossiz ravishda ozodlikdan mahrum bo‘lmaslik va har qanday ozodlikdan mahrum etish qonunga muvofiq bo‘lishi, nogironlik esa hech bir holatda ozodlikdan mahrum etish uchun asos bo‘lmasligini.
Ishtirok etuvchi davlatlar agar qaysidir bir tartib asosida nogironlar ozodlikdan mahrum etilsa, ular uchun inson huquqlari xalqaro huquqiga muvofiq bo‘lgan kafolatlar berilishini hamda ular bilan muomala ushbu Konvensiyaning maqsad va prinsiplariga, shu jumladan oqilona moslashtirishni ta’minlashga muvofiq bo‘lishini ta’minlaydi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar eng yuqori imkoniyat darajasida shaxsiy harakatlanishlarini ta’minlash uchun samarali choralar ko‘radi, shu jumladan quyidagilar orqali:
nogironlar o‘zi tanlaydigan vositada, tanlagan vaqtda va maqbul narxda shaxsiy harakat qilishlariga yordam berish;
nogironlarning harakatlanishini yengillashtiradigan sifatli vositalar, qurilmalar, assistiv texnologiyalar hamda yordamchilar va vositachilarning xizmatlaridan foydalanish imkoniyatini, shu jumladan bu narsalarni maqbul narxlarda taqdim qilish orqali yengillashtirish;
nogironlarni va ular bilan ish olib boradigan mutaxassis kadrlarni harakatlanish ko‘nikmalariga o‘qitish;
harakatlanishni yengillashtiradigan vositalar, qurilmalar assistiv texnologiyalar ishlab chiqarish bilan shug‘ullanadigan korxonalarni nogironlarning harakatlanishi barcha jihatlarini hisobga olishga da’vat etish.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar fikr va e’tiqodlarini erkin ifoda etish huquqini, shu jumladan ushbu Konvensiyaning 2moddasida belgilab qo‘yilgan muomalaning barcha shakllaridan o‘z tanlovi bo‘yicha foydalangan holda axborot va g‘oyalarni izlash, olish va tarqatish erkinligini ta’minlash uchun barcha zarur choralarni ko‘radi, shu jumladan:
nogironlarni foydalanish imkoniyati bo‘lgan shaklda va nogironlik turli shakllarini hisobga olgan texnologiyalardan foydalanib, o‘z vaqtida va qo‘shimcha haq olmasdan keng ommaga mo‘ljallangan axborot bilan ta’minlash;
rasmiy muomalada ishora tili, Brayl alifbosi, muomalani kuchaytiradigan va muqobil vositalaridan hamda nogironlarning tanlovi bo‘yicha muomalaning boshqa foydalanish imkoniyati bo‘lgan barcha vositalari, usullari va shakllaridan foydalanishlariga yordam ko‘rsatish;
keng ommaga, shu jumladan Internet orqali xizmat ko‘rsatadigan xususiy korxonalarni nogironlar uchun foydalanish imkoniyati bo‘lgan va yaroqli shakllardagi axborot va xizmatlar taqdim etishga da’vat etish;
ommaviy axborot vositalarini nogironlar axborotdan, shu jumladan Internet orqali taqdim etadigan xizmatlaridan foydalanish imkoniyatiga ega bo‘lishini ta’minlashga da’vat etish;
ishora tillaridan foydalanishni e’tirof etish va rag‘batlantirish.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning ta’lim olish huquqini e’tirof etadi. Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu huquqni kamsitmasdan va imkoniyatlar tengligi asosida amalga oshirish maqsadlarida barcha darajalarda inklyuziv ta’limni va butun umri davomida o‘qitilishlarini ta’minlaydi, bunda quyidagilarga intiladi:
inson salohiyatini, shuningdek qadr-qimmat va o‘zini hurmat qilish hissini to‘la rivojlantirish hamda inson huquqlari, asosiy erkinliklari va insoniy turfa xillikni hurmat qilishni kuchaytirish;
nogironlarning shaxsi, iste’dodi va ijodini, shuningdek aqliy va jismoniy qobiliyatlarini to‘la hajmda rivojlantirish;
nogironlarga erkin jamiyat hayotida samarali ishtirok etish imkoniyatini yaratish.
Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu huquqni amalga oshirishda quyidagilarni ta’minlaydi:
nogironlar nogironligi sababiga ko‘ra umumiy ta’lim tizimidan, nogiron bolalar esa bepul va majburiy boshlang‘ich ta’lim yoki o‘rta ta’lim tizimidan chiqarilmasligi;
nogironlar boshqalar bilan teng ravishda o‘z yashash joylarida inklyuziv, sifatli va bepul boshlang‘ich ta’lim va o‘rta ta’limni olish imkoniyatiga ega bo‘lishi;
shaxsiy ehtiyojlarni hisobga oladigan oqilona moslashtirish ta’minlanishi;
nogironlar umumiy ta’lim tizimi doirasida samarali ta’lim olishlarini yengillashtirish uchun talab qilinadigan qo‘llab- quvvatlashga ega bo‘lishi;
to‘la qamrab olish maqsadiga muvofiq bilimlarni egallash va ijtimoiy rivojlanishga iloji boricha eng samarali yordam berish vaziyatida shaxsiy qo‘llab-quvvatlashni tashkil etish bo‘yicha samarali choralar ko‘rilishi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar ta’lim jarayonida hamda mahalliy hamjamiyatning a’zolari sifatida to‘la va teng ishtirok etishlarini ta’minlash uchun ularga hayotiy va ijtimoiy ko‘nikmalarni egallash imkoniyatini yaratadi. Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu yo‘nalishda tegishli choralarni ko‘radi, shu jumladan:
Brayl alifbosi, muqobil shriftlarni, muomalani kuchaytiradigan va muqobil usullar, vositalar va shakllarni, shuningdek mo‘ljal olish va harakatlanish ko‘nikmalarini egallashlariga hamda tengdoshlari tomonidan qo‘llab-quvvatlanishga va murabbiylikka ko‘maklashadi;
ishorali tilni egallash va karlarning o‘ziga xos tilini egallashga yordam beradi;
shaxslarni o‘qitish, jumladan ko‘zi ojizlar, karlar yoki ko‘zi ojiz va kar bo‘lgan bolalarni o‘qitish ularga eng maqbul bo‘lgan til va usullarda, muomala vositalarida hamda bilimlarni egallash va ijtimoiy rivojlanishga iloji boricha eng ko‘p yordam beradigan vaziyatda amalga oshirilishini ta’minlaydi.
Ishtirok etuvchi davlatlar ushbu huquq amalga oshirilishini ta’minlashga ko‘maklashish uchun ishorali tilni va/yoki Brayl alifbosini egallagan o‘qituvchilar, shu jumladan nogiron o‘qituvchilarni ishga jalb etish hamda ta’lim tizimining barcha darajalarida ishlayotgan mutaxassislar va personalni o‘qitish uchun zarur choralarni ko‘radi. Bunday o‘qitish nogironlarni qo‘llab-quvvatlash uchun nogironlik masalalari hamda muomalaning kuchaytiradigan va muqobil usullari, vositalari va shakllarini, o‘quv uslubiyotlari va materiallarini qamrab oladi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar kamsitilmasdan va boshqalar bilan teng ravishda oliy ta’lim, kasbiy ta’lim, kattalar uchun ta’lim olish va butun hayotlari davomida o‘qitilish imkoniyatlariga ega bo‘lishlarini ta’minlaydi. Ishtirok etuvchi davlatlar shu maqsadlarda nogironlar uchun oqilona moslashtirishni ta’minlaydi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar nogironlik belgisi bo‘yicha kamsitilmasdan salomatliklarining erishish mumkin bo‘lgan eng yuqori darajada saqlanishi huquqiga egalar. Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar sog‘liqni saqlash sohasida gender xususiyatini hisobga oladigan xizmatlardan, shu jumladan salomatliklarining holati bo‘yicha reabilitatsiya qilish imkoniyatiga ega bo‘lishlarini ta’minlash uchun barcha zarur choralarni ko‘radi. Ishtirok etuvchi davlatlar, shu jumladan quyidagi choralarni ko‘radi:
nogironlarga boshqalar bilan bir qatorda salomatlikni saqlash bo‘yicha bepul yoki qimmat bo‘lmagan xizmatlar va dasturlarning turlari, sifati va darajasini, shu jumladan seksual va reproduktiv salomatlik hamda davlat sog‘liqni saqlash dasturlari aso sida aholiga taklif etilayotgan turlarni ta’minlaydi;
sog‘liqni saqlash sohasida nogironlarga ularning nogironligi sababli bevosita zarur bo‘lgan xizmatlarni, shu jumladan barvaqt diagnostikani, o‘rni bo‘lsa – korreksiya va nogironlikning, shu jumladan bolalar va katta yoshdagilar o‘rtasida nogironlikning bundan buyon paydo bo‘lishiga iloji boricha yo‘l qo‘ymaslik va buning oldini olishiga da’vat etilgan xizmatlarni taqdim etadi;
sog‘liqni saqlash sohasidagi ushbu xizmatlarni iloji boricha ushbu odamlar bevosita istiqomat qiladigan joylarga yaqinda, shu jumladan qishloq joylarida tashkil etadi;
sog‘liqni saqlash sohasi mutaxassislaridan nogironlarga boshqa shaxslarga bo‘lgani kabi sifatli xizmat ko‘rsatishni, shu jumladan boshqa masalalar qatori ta’lim berish hamda davlat va xususiy sog‘liqni saqlash sohasi uchun axloq standartlarini qabul qilish hisobiga inson huquqlari, qadr-qimmati, mustaqilligi va nogironlarning ehtiyojlari to‘g‘risidagi xabardorligini oshirishni talab etadi;
nogironlarga tibbiy sug‘urtalash va hayotni sug‘urtalashni (agar bunga milliy qonunchilikda ruxsat berilgan bo‘lsa) taqdim etishda ularni kamsitishni man etadi hamda bu adolatli va oqilona asosda taqdim etilishini ko‘zda tutadi;
nogironlik sababi bo‘yicha sog‘liqni saqlashda yoki bu sohada xizmat ko‘rsatilishida yoxud ovqat yoki ichimliklarni olishda kamsituvchi rad etilishlarga yo‘l qo‘ymaydi.
Ishtirok etuvchi davlatlar, shu jumladan boshqa nogironlar tomonidan qo‘llab-quvvatlanishida, nogironlar iloji boricha mustaqillikka, to‘la jismoniy, aqliy, ijtimoiy va kasb qobiliyatlariga erishishlari va buni saqlab qolishlari hamda turmushning barcha sohalariga to‘la qo‘shilishlari va jalb etilishlari uchun samarali va zarur choralarni ko‘radi. Ishtirok etuvchi davlatlar shu maqsadda kompleks abilitatsiya va reabilitatsiya xizmatlari va dasturlarini, ayniqsa sog‘liqni saqlash, bandlik, ta’lim va ijtimoiy xizmat ko‘rsatish sohalarida tashkil etadi, mustahkamlaydi va kengaytiradi. Ular ushbu xizmatlar va dasturlar bo‘yicha quyidagi choralarni ko‘radi:
ularni iloji boricha erta amalga oshirishga kirishilishi va nogironlarning ehtiyojlari va kuchli jihatlarini ko‘p tomonlama baholashga asoslangan bo‘lishi;
mahalliy hamjamiyatga hamda jamiyat hayotining barcha sohalariga jalb etilish va kiritilishiga yordam berishi, ixtiyoriy xususiyatga ega bo‘lishi hamda nogironlar uchun iloji boricha bevosita yashash joylariga yaqinda, shu jumladan qishloq joylarida foydalanish imkoniyati bo‘lishi.
Ishtirok etuvchi davlatlar abilitatsiya va reabilitatsiya xizmatlari ko‘rsatish sohasida ishlaydigan mutaxassis va personalni boshlang‘ich va keyingi ta’lim olishini rag‘batlantiradi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarga mo‘ljalangan abilitatsiya va reabilitatsiyaga taalluqli assistiv qurilmalar va texnologiyalar bo‘lishini, ulardan foydalanishni rag‘batlantiradi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning boshqalar bilan teng ravishda mehnat qilish huquqini e’tirof etadi; bu mehnat bozori va ishlab chiqarish muhiti nogironlar uchun ochiq, inklyuziv va ishtirok etish imkoniyati bo‘lgan sharoitda nogiron o‘zi tanlagan va erkin rozi bo‘lgan mehnat faoliyati orqali turmush kechirishiga pul ishlab topish imkoniyatiga ega bo‘lish huquqini qamrab oladi. Ishtirok etuvchi davlatlar mehnat qilish huquqini, shu jumladan mehnat faoliyati davomida nogiron bo‘lgan shaxslarning mehnat qilish huquqini, jumladan qonunchilik yo‘li bilan belgilangan tartibda amalga oshirish huquqini ta’minlaydi va rag‘batlantiradi. Shu jumladan ular quyidagi zarur choralarni ko‘radi:
bandlikning barcha shakllarida, shu jumladan ishga qabul qilish, yollash va bandlik, ish joyini saqlab qolish, xizmat lavozimida ko‘tarilish, xavfsiz va sog‘lom mehnat sharoitlariga taalluqli masalalarda nogironlik belgisi bo‘yicha kamsitishni man etish;
nogironlarning boshqalar bilan teng ravishda adolatli va qulay ish sharoitlariga ega bo‘lish, shu jumladan teng qimmatga ega bo‘lgan mehnat bilan shug‘ullanish va buning uchun teng rag‘batlantirilish, xavfsiz va sog‘lom mehnat sharoitlariga ega bo‘lish, shu jumladan xurujlardan himoya qilinish va shikoyatlari qondirilishi huquqlarini himoya qilish;
nogironlar boshqalar bilan teng ravishda o‘zlarining mehnat va kasaba uyushma huquqlarini amalga oshirish imkoniyatini ta’minlash;
nogironlarga umumiy texnikaviy va kasbiy yo‘naltirish dasturlari, ishga joylashtirish xizmatlari, kasbiy va uzluksiz ta’lim olishdan samarali foydalanish imkoniyatlarini yaratish;
mehnat bozorida nogironlarning ishga joylashish va xizmat lavozimida ko‘tarilish, shuningdek ish izlash, ishga ega bo‘lish, ish joyini saqlash va mehnat faoliyatini qaytadan boshlash imkoniyatlarini kengaytirish;
shaxsiy mehnat faoliyati, tadbirkorlik, shirkatlarni rivojlantirish va o‘z biznesini tashkil etish imkoniyatlarini kengaytirish;
nogironlarni davlat sektoriga ishga yollash;
nogironlarni tegishli strategiyalar hamda ijobiy harakatlar, rag‘batlar va boshqa choralarni qamrab olishi mumkin bo‘lgan dasturlar yordamida xususiy sektorda ishga yollashni rag‘batlantirish;
nogironlarning ish joylarini oqilona moslashtirishni ta’minlash;
ochiq mehnat bozori sharoitlarida nogironlarning ish tajribalarini o‘zlashtirishlarini rag‘batlantirish;
nogironlarni kasbiy va malaka reabilitatsiyasini, ish joylarini saqlab qolish va ishga qaytib kelishga qaratilgan dasturlarni rag‘batlantirish.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar qullikka va erksiz holatga tushib qolmasliklarini hamda boshqalar bilan teng ravishda zo‘raki va majburiy mehnatdan himoya qilinishlarini ta’minlaydi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning o‘zlari va oilasi uchun yetarlicha turmush sharoitiga, shu jumladan yetarlicha ovqatlanish, kiyim-kechakka va turar joyga ega bo‘lish hamda turmush sharoitlari uzluksiz yaxshilanib borishi huquqlarini e’tirof etadi, shuningdek ushbu huquqlarni nogironlik belgisi bo‘yicha kamsitmasdan amalga oshirishni ta’minlash va rag‘batlantirishning zarur choralarini ko‘radi.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning ijtimoiy himoyaga bo‘lgan huquqlarini va bu huquqlardan nogironlik belgisi bo‘yicha kamsitilmasdan foydalanishlari huquqini e’tirof etadi hamda ushbu huquqni amalga oshirishni ta’minlash va rag‘batlantirish uchun zarur choralarni ko‘radi. Shu jumladan quyidagi choralarni ko‘radi:
nogironlarning toza suvga teng ega bo‘lishlarini hamda nogironlik bilan bog‘liq tegishli va qimmat bo‘lmagan xizmatlar, qurilmalar va boshqa yordamdan foydalanish imkoniyatlarini ta’minlash;
nogironlarning, shu jumladan nogiron ayollar, qizlar va keksa kishilarning ijtimoiy himoya qilish va qashshoqlik ko‘lamlarini qisqartirish dasturlaridan foydalanish imkoniyatlarini ta’minlash;
qashshoqlik sharoitida turmush kechirayotgan nogironlar va ular oilalarini nogironlik bilan bog‘liq xarajatlarini, shu jumladan tegishlicha ta’lim olish, maslahat, moliyaviy yordam va vaqtincha patronaj parvarishini olish bo‘yicha xarajatlarni qoplash maqsadidagi davlat yordamini olishlarini ta’minlash;
nogironlarning davlat turar joy dasturlaridan foydalanish imkoniyatini ta’minlash;
nogironlarning pensiya nafaqalari va dasturlaridan foydalanish imkoniyatlarini ta’minlash.
ishtirok etuvchi davlatlar nogironlarning boshqalar bilan teng ravishda madaniy hayotda ishtirok etish huquqini e’tirof etadi va nogironlarga quyidagilarni ta’minlash uchun barcha zarur choralarni ko‘radi:
madaniyat asarlaridan foydalanish imkoniyati bo‘lgan shakllarda foydalanishlarga imkoniyat yaratish;
televideniye dasturlari, filmlar, teatr va boshqa madaniy tadbirlardan foydalanish imkoniyati bo‘lgan shakllarda foydalanish imkoniyatini yaratish;
teatrlar, muzeylar, kinoteatrlar, kutubxonalar va turizm xizmatlari kabi madaniy tadbirlar o‘tkaziladigan va xizmatlar ko‘rsatiladigan joylardan foydalanish imkoniyatlariga ega bo‘lishlari, shuningdek milliy madaniy ahamiyatga ega yodgorlik va obyektlardan eng ko‘p imkoniyat darajasida foydalanish imkoniyatlariga ega bo‘lishlari.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar ijodiy, badiiy va intellektual salohiyatlarini faqat o‘zlari uchungina emas, balki butun jamiyatni boyitish uchun rivojlantirish va bu salohiyatlaridan foydalanish imkoniyatiga ega bo‘lishlariga barcha zarur choralarni ko‘radi.
Ishtirok etuvchi davlatlar xalqaro huquqqa muvofiq intellektual mulkka egalik huquqini himoya qilish to‘g‘risidagi qonunlar nogironlarning madaniyat asarlaridan foydalanishlari uchun asossiz yoki kamsituvchi to‘siq bo‘lib qolmasligini ta’minlash uchun zarur choralarni ko‘radi.
Nogironlar boshqalar bilan teng ravishda ularning alohida madaniy va tili o‘ziga xosligi, shu jumladan ishora tillari va karlar madaniyati e’tirof etilishi va qo‘llab-quvvatlanishi huquqiga ega.
Ishtirok etuvchi davlatlar nogironlar boshqalar bilan teng ravishda bo‘sh vaqtlarini o‘tkazish, dam olish va sport tadbirlarida ishtirok etish imkoniyatiga ega bo‘lishlari uchun quyidagi zarur choralarni ko‘radi:
nogironlarning barcha darajadagi umumiy yo‘nalishdagi sport tadbirlarida iloji boricha to‘liq ishtirok etishlarini rag‘batlantirish va targ‘ib etish;
nogironlarning nogironlar uchun maxsus sport va bo‘sh vaqtni o‘tkazish tadbirlarini tashkil etish, bu tadbirlarni rivojlantirish va ularda ishtirok etish imkoniyatlarini ta’minlash hamda shu munosabat bilan ularga boshqalar bilan teng ravishda zarur darajada ta’lim berilishi, o‘rgatilishi va resurslar taqdim etilishiga ko‘maklashish;
nogironlar sport, rekreatsiya va turizm obyektlaridan foydalanish imkoniyatiga ega bo‘lishlarini ta’minlash;
nogiron bolalar boshqa bolalar bilan teng ravishda o‘yinlarda, bo‘sh vaqtlarini o‘tkazish, dam olish va sport dasturlarida, shu jumladan maktab tizimi doirasidagi tadbirlarida ishtirok etish imkoniyatiga ega bo‘lishlarini ta’minlash;
nogironlar bo‘sh vaqtni o‘tkazish, turizm, dam olish va sport tadbirlarini tashkil etish bilan shug‘ullanadiganlar xizmatlaridan foydalanish imkoniyatiga ega bo‘lishlarini ta’minlash.